想要申请香港大学暑期学院的夏校课程，需要按照以下步骤进行：

第一步：确认申请资格和要求

在申请前，请仔细阅读计划信息和具体要求，确认自己符合香港大学暑期学院的语言要求和课程资格。相应的课程列表可以在本科课程和中学课程中找到。

第二步：递交个人申请材料

注册并创建个人申请帐户，并填写在线申请表。同时，需要上传所有必要的证明文件。申请费可以通过万事达卡、维萨卡、银联卡、微信支付、香港支付宝、支付宝或转数快在线支付完成（不退还）。请注意，在截止日期前必须成功提交所有证明文件和申请费才能处理申请。申请提交后不能修改，如果想更改个人资料，请在提交之前仔细检查详细信息，并保留提交记录。

第三步：确认申请结果

在收到通知后，需要通过在线申请系统确认接受录取通知书，确保在规定的接受截止日期前完成。然后，按照指示上传回执并接受报价。请注意，有些项目要求上传回执，请参考录取通知书。

第四步：缴纳相关费用，获得夏校资格

在截止日期前缴纳课程费用、住宿费（如适用）和社会文化活动费（如适用），并仔细阅读付款说明。所有与官方联系的邮件必须注明课程代码（如适用）、申请编号和全名。如果资料不足，查询将不予受理。

通过以上步骤完成后，即可顺利申请香港大学暑期学院的夏校课程。